Prevod od "je špatná" do Srpski


Kako koristiti "je špatná" u rečenicama:

Chtěla jsem mořského ďasa, ale je špatná sezóna.
Htela sam oradu, ali nije joj još sezona.
Podle toho, co jste říkal, situace je špatná pro všechny.
Koliko znam, svima se loše piše.
A to je špatná zpráva pro všechny.
И то је лоше за све нас.
Myslím, že tohle je špatná volba ze dvou důvodů.
Mislim da je ovo pogrešan izbor iz dva razloga.
Myslím, že se cítím trochu divně a a mám práci, myslím, že to je špatná kombinace.
mislim da sam malo èudna i Zaposlena, i to je loša kombinacija.
Ne, pomoc od zákazníka je špatná karma.
Loša je karma kada ti mušterija pomogne!
Ale válka, na níž slušný vlastenec nezbohatne, je špatná, takže z Faraway Downs se na tohle přístaviště nedostane ani kopyto.
Jadan je to rat ako ne uèini jednog poštenog patriotu bogatim, tako da, ne želim da nijedna životinja iz Faravej Daunsa kroèi kopitom na to pristanište.
Tahle operace je špatná, Formoso... ty zbraně tam nejsou.
Ова операција је грешка, Формосо... оружје није тамо.
Víš, nemyslíš si, že je směšný, že společnosti pivo nevadí a ta malá dávka něčeho sladkýho je špatná?
Znaš, ne misliš li da je smiješno što društvo kaže da je pivo uredu a uzimanja neèega slatkog nije?
Střih je špatný, barva je špatná, látka je špatná.
Kroj je loš, boja je loša, materijal je loš...
To je špatná pozice pro vyjednavače.
To je loša pozicija za pregovaranje.
Nevíte, že tohle je špatná čtvrť?
Zar ne znate da je ovo loše susjedstvo?
Přesvědčila mě, že otroctví je špatná věc.
Ubedila me da je ropstvo loše.
Dobrá rozvaha vychází ze zkušeností a většina těchto rozvah je špatná.
Dobra odluka dolazi iz iskustva, a sve to dolazi iz loše odluke.
Zádrhel je špatná fotka v ročence.
To neæe lepo ispasti na slici za fotogodišnjak.
Raji, neřekla jsem, že "zženštilý" je špatná věc.
Raj, nisam rekla da je "feminiziran" loša stvar.
Když už o něm mluvíme, proč si všichni myslí, že zachránit Jaspera je špatná věc?
Dok smo na toj temi. Zašto svi misle da je to, što ja ne želim da Jasper umre, loša stvar?
Řekl mi pravdu, což vím, že si myslíš je špatná věc, ale skutečně není.
Znam kako ti misliš da je to loše, ali zapravo nije.
Netvrdím, že sledování televize je špatné nebo ztráta času o nic víc, než je špatná nebo ztráta času třeba masturbace.
Ne kažem da je TV loša ili traæenje vremena, išta više od masturbiranja.
Což je špatná zpráva pro nás oba.
Умире. Лоша вест за вас и мене оба.
Nevins je špatná zpráva, ale vyvolat vzteklé démonické stvůry je i na něj moc.
Nevins je loša vest, ali pozivanje demonskih besnih stvorenja je previše za njega.
Ale je špatná, a pak je ještě horší.
Ali ima nezgodno, a i ima gore.
Teď je špatná doba na opouštění Medellínu.
Sad je loš trenurak za napuštanje Medelína.
Teď mě nechápejte nijak zle, ani na minutu teď nenavrhuji, že podělit se o data je špatná věc.
Nemojte pogrešno da me razumete, ja ni u jednom trenutku nisam hteo da kažem da je deljenje podataka loša stvar.
Jo. Nalhávali nám, že postižení je Špatná Věc, s velkým Š a velkým V.
Da, prodata nam je laž da je invaliditet Loša Stvar, sa velikim L i velikim S.
Důvod, proč to je špatná práce je ten, že po vás někdo pořád střílí.
Pa, loš je stoga što vrlo često neko puca na vas.
Takže, když se zamyslíte nad všemi vašemi intuicemi, je velmi těžké uvěřit, že ta vaše je špatná.
Dakle, ako razmišljate o svim svojim intuicijama, veoma je teško poverovati da je neka od njih pogrešna.
Důvod, proč přišli s tím, že Kyoto - nebo dělat něco víc jak Kyoto - je špatná volba je jednoduše to, že to je velice neefektivní.
Разлог зашто су се појавили и рекли да је Кјото, или рад на нечему сличном њему, лоша ствар из простог разлога јер је неефикасна.
Ukazuje se, že to je špatná ekonomická úvaha. Protože je levnější rozdávat čočku, než ji nerozdávat.
Pa, ispostavlja se da je to pogrešna računica jer jevtinije je davati ljudima sočivo nego ne davati.
To je špatná zpráva, ale možná překvapivě je to i částečně dobrá zpráva.
Ovo su loše vesti, ali možda začuđujuće, ovo su delom i dobre vesti.
1.0928230285645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?